Yeah, that's a great example.
The other thing is that unlike art, source code is already made to be consumed by a machine. It is not any more transformative to convert source code to equivalent source code, than it is to re-encode a video.
The only thing they do that is "transformative" is using source code not for compiling it but for defrauding the investors.