This happened to me on my honeymoon. I explained to my spouse that we could shop in Montréal without issue by looking bored as we put our shopping on the counter while mumbling "Bonjour," paying the amount displayed (this was... some time ago), them take our bag while mumbling "Merci."

It worked for a few hours, until someone asked about my shirt.