Suomi

2200 readers

12 users here now

Suomalainen yhteisö suomalaisille ja kieltä hyvin osaaville.

The Finnish community for natives and proficient users of the language.

English-language discussions and news relating to Finland and the Finnish culture --> [email protected]

Paikkakuntien yhteisöt / City communities:

Muita suomenkielisiä yhteisöjä / Other Finnish communities :

founded 4 years ago

MODERATORS

[email protected]

Jatkossa laki kieltää esimiehet, palomiehet ja putkimiehet – tilalle sukupuolineutraalit nimikkeet [EU-direktiivi] (yle.fi)

submitted 1 week ago by [email protected] to c/[email protected]

5 comments fedilink hide all child comments

Aika mitäänsanomaton muutos näin yleisesti. Joten asiasta jokseenkin kukkaruukkuun; ei olisi kannattanut ruveta lukemaan artikkelin kommentteja. Mä en käsitä, että miten ihmiset jaksavat paasata näinkin turhasta paskasta.

Tietysti onhan tämä jollain tasolla metaa, sillä minä paasaan tässä muiden paasaamisesta. Että sitä rataa…

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments

[–] [email protected] 3 points 1 week ago (1 children)

Hyvä.

Mutta vieläkin kyrsii että "palomiehen" korvasi "pelastaja".

"Tulitaistelijalla" olisi ollut kivasti samat alkusoinnut.

[–] [email protected] 4 points 1 week ago

Ehkä kielitoimisto otti huomioon miten dystooppisessa kirjassa Fahrenheit 451 "Firefighter" ammattikuva muutettiin ilman, että tarvitsi muuttaa ammattinimikettä /s

Konteksti: Kirjassa tulitaistelijoiden ammattikuva oli muutettu kirjanpolttajiksi