build your own print server that gives you all the bells and whistles like AirPrint.

...why? CUPS is print server. You don't need anything else.