Mine is Lady Sia for GBA. It's just a platformer but I just love it played and completed more 20 times. Will probably speedrun it in future.
I really like the old PSP Patapon games. They're catchy. After playing, I find myself humming the beat. The original creators are making a spiritual successor called Ratatan. Still not out yet, but I'm looking forward to playing it.