Slashdot -> Digg -> Reddit -> Lemmy. Back then, web servers didn't have a lot of resources. So if a Digg post was popular, it could slow the site to a crawl. Then we all knew the site was being "Digged".