Frag Feddit

3705 readers

3 users here now

Wolltest du Der Leere™ schon immer einmal Fragen stellen? Tue dies hier.

founded 3 years ago

MODERATORS

[email protected]

110

Welche Redewendungen gehen Euch ohne eigentlichen Grund tierisch auf den Sack? (feddit.de)

submitted 1 year ago by [email protected] to c/[email protected]

265 comments fedilink hide all child comments

"Richtig und wichtig" zum Beispiel löst irgendwas in mir aus. Was geht euch so auf den Sack?

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments

[–] [email protected] 6 points 1 year ago

"Am Ende des Tages ...", würg. Es gibt da so ein paar Kandidaten in meiner Arbeit, die das sowohl auf Deutsch als auf Englisch ständig verwenden. Ich kann's verzeihen, aber einfach ein bisschen mehr Abwechslung wäre toll. Alternativen sind zum Beispiel "letztlich ...", "letztenendes ...", ".alles in allem ...", "ultimately ...", "when all is said and done ..."