It'd be nice if a feature like this got fast-tracked, because I see this a notable limitation to the Lemmy platform. As an instance, growing in size and maintaining an identity/brand butt heads. Ideally, you'd host whatever people want to contribute that is legal and cool, but you might also want to highlight certain content. "Local - hosted" and "Local - favourites" feeds, or something like that, might work