I just say: "It's like email. There are different email servers, but they can all talk to one another. If there are things you really like, you can subscribe to them, and if there are things you don't like, you can block them."

Or replace "email" with "instant messages".