Do you live in an area that requires permits? There are a ton of unpermitted garage conversions in my area that are not up to code, some of which have become serious headaches for the owner if code compliance comes knocking or when trying to sell.
Is your HVAC rated for the additional sq ft? Are there any ventilation concerns? (eg gas furnace or water heater)