You forget about that UI. Only used to create users. Then use. Cardiac/cal app like Dav5X on Android or similar to connect and do all the stuff like create, import etc
See my wiki at https://wiki.gardiol.org/7-services/radicale
It also shows how to install infCloud to get an actual web GUI to use calendars from your server