As I looked at documentation, I had the thought of using lemmy as a news/update feed. I made a quick godot project that can fetch a community feed and open posts.
Fun idea. I remember when Twitter was just new, many games added support for the Twitter API to automatically post when you got an achievement and such. That would be more fitting to Mastodon; but just as something that reads from a source to get an update feed, that would totally work.