Are you trying to be permitted by the county/local gov?
It's definitely possible to do graywater separate and compost human waste. I've done composting in the past and it can work great. But getting the county (I'm from the US) to sign off on it is really depends on your local government.
One great resource in general is the The Humanure Handbook By Joseph Jenkins