I will add swipe gestures to mark conversations as read, and a mark all button to mark all conversations as read. Currently you can only mark messages as read by replying to them, or by long pressing the individual message. I’ll also add a link to the users profile and an option to block the user in the navigation bar for individual conversations.
I’ll have to look into this naming issue though. I can’t seem to reproduce that. The api does not actually offer any way of loading messages for individual conversations, so instead I have to load all messages and sort them into conversations. I’m assuming there is an issue in the sorting that I overlooked which is causing the naming issue. Would you be able to verify that the messages you’ve sent are showing on the right hand side, in the blue message bubbles?
[edit] I just looked at it and I may have found the issue with the conversation titles. It looks like it may be dependent on the order of the messages. It should be a simple fix.