You are right in principle. New words can pop up. Them being accepted however is not just a matter of a few people using them and saying that it is so.
It's about usage and being accepted in larger groups or areas. Language is defined by what's surviving a generation or two. Everything else is slang.