I tried getting their legal dept on the phone

I don't know if any company would comply with this request, unless you're calling a law firm of course. Lawyers' time is expensive and they don't spend it speaking to end-users. You could try emailing their legal department - they may have a customer service rep that understands the legal side of things.