Huh. I never really thought of the character designs from helluva boss (haven't paid attention to the hotel) as being designed to be rule 34 stuff. Everything I've seen has the characters differing pretty wildly from their standard look in order to get the sexual characteristics.