Nothing is 100% vegan. Animals have existed on this planet for hundreds of millions of years, and they are a part of its composition. Soil is just fully decomposed plants and animals. No matter how vegan you want to be, you can't escape eating something that has fed on animal parts directly or indirectly.

Figs you buy in stores don’t have dead wasps in them. But yes, there varieties of figs that do and there aren’t vegan.

Depends what you consider edible. Some varieties of psilocybe grow directly on poop.

they feel pain, communicate, reproduce, move around, why are plants any different than animals? honest question

Two things.

1 - It's the backyard chicken problem. Yes your mom doesn't harm them, but when producing at scale people care less about not harming them

2 - Replacing their honey with sugar is not good because it lacks the vitamins and nutrients that honey has. It's very possible that you don't take all the honey so they are never harmed by the actions, but when farming at scale people will absolutely push the limit.