Image comes from the monstrous work the Asahi Linux team did to get Netflix working on Linux on ARM Macbooks: https://asahilinux.org/2024/01/fedora-asahi-new/
You can put LineageOS on some of the Amlogic boxes and just don't install Google apps and stick to FOSS.
Ofc the most private way to view content is to sail the high seas, though.