They have a cached copy of the content from before defederation. It's a bit weird, but they can still comment and make posts in the zombie community, but the posts go nowhere. Only users from their own instance can see them, every federated instance sees the 'true' Beehaw content.