Why would users want to harm Reddit employees?

Realistically, because some people are dumb. It's the same reason people harass actors for playing characters they don't like.