Yes, you’re right that 1024 bytes was a kilobyte and in fact it was that way for several decades. However, as the differences between powers of two and powers of ten increase as we see larger sizes, it’s become common to differentiate them.