Unless it’s posted somewhere dmca doesn’t apply is my understanding, but if RS finds out about your fan project, that’s what cease and desists are for. Stop working on it, and if you don’t you’re screwed. You couldn’t even “leak” it at that point.
Cease and desist is the far worse one to receive was my understanding.