And honestly the example you gave is rather a good example of a remake. The PS2 is 20 years old at this point. If the game was well made and the remake/ remaster is well-executed? Why would anyone object to this?
New and exciting games exist. This isn't an issue. In most cases I'd even say that while money surely is important, in most cases it's not a lack of money preventing a good game, but rather another issue that might lead to funds running out. If that makes sense.
The current situation is way better than say 25-30 years ago, and those games weren't exactly trash.