Idk if I would really call it any of those. Characters in it are those but the episode itself was constantly showcasing that these things are bad. One thing I especially liked was the parts where they had to learn how women move since practicing being a specific gender is a real thing trans people do and deal with.

Throughout the episode multiple characters are being shown being misogynistic, transphobic and so on... But then being that is now shown as good it's being actively shown as part of the problem with the ferengi that they are trying to solve.