Track the DNS requests and if anything calls for telemetry.brand.com block it.
If they arent as evil as youtube and use separate subdomains for thr respective service you should be able to allow the update domain but block all others.
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments