I’m not sure which hop in the federation chain is censoring random shit but I despise it.

In your case, that would be lemmy.ml. The only way you can get around it is to hop instances.