I cannot believe I didn't catch onto it. I was completely Miles in that meme and recreated a good 'ol Sisko facepalm alongwith it when I realized the joke. That's too clever.

Also I'm a Tamarian phrase now? Girl, I'm gonna cry...