You can watch the video they discuss this a bit, but I don't think so.
Removing the airplane doppler curves from the recording seems very difficult, you cannot just easily filter them out. *
They discuss some mitigations, namely cutting the recording and adding fake airplane sounds. But cutting wouldn't work for a live stream anyway, plus the whole point of cutting would be to desync two planes, but if you already know the exact time (since it's live) one single plane might be good enough to get a fix.
Adding fake airplane sounds doesn't remove the real airplane sounds, so one could still find the real position if one ignored the fake airplanes, which could be done by assuming any possible combination of airplanes to be either fake or real and then doing the method. If the fake airplanes were random, those wouldn't correlate with anything, so if you were wise to the fact that fake random airplanes appear in the recording, you could just focus on the pairs of planes that correspond to real flight data and dismiss the rest, though that would add some computational complexity.
If you were to not just insert random flights, but rather specific flights to make it look like you were at a different location, that would still not remove the real airplane sounds from the recording, and someone who was wise to the fact you're trying to fool them could pick up on that. Plus that seem complex and would require your recording software to have full live flight data to simulate your fake location.
* Thinking about it some more, though I'm not knowledgeable enough tbh: While you couldn't easily filter this out I don't think with like a filter bank, if you did like a sliding window (which would need to be many seconds since it would need to cover the whole time the airplane is recorded), and then ran a fancy doppler curve detector on the whole window, you could maybe fully delete the doppler curve (and harmonics) in frequency space and replace it with synthetic noise without fucking up the whole recording too much.