Doesn't this just add another layer of complexity if they decide to move the bus stop, or need repairs?
You've then got the added issue of what you do with the Bees if you do have to de-com the bus stop and the fact that they're used to the surroundings they have.
I guarantee that some animal welfare group will kick off about it.
Set some ground rules in from the get go about Bus Stop bees.