When I was thinking of names I could come up with a reason for every single one to not use it because it rhymed with something or other, or was close to somerhing else I didn't like etc.
For example, kids can come up with a way to twist most any name into some insult.
So don't sweat it too much. When I think of the name Elaine, I immediately think of Elaine from Seinfeld. Elaine is a decent name.
Maybe it doesn't quite fit and your brain is coming up with something to make you think harder about it. But either way, you'll get there eventually.
I spent a good couple three months on this conundrum. It's a puzzler.
💖🌈💖