If you're dressing up for just yourself (or a trans community like here), you can just try to ignore the hair for now. You really do not need to worry about showing some in your photos, you are welcome nonetheless!
If you plan to go out, either dark stockings alone or nude stockings with fishnet on top greatly help. Generally, there's advice online that bit of leg hair is fine, however that often doesn't take into account how different testosterone-influenced hair often is.
