I believe it's as simple as Trump making it even easier to find out who his followers are. Trumpers say one thing out of loyalty, everyone else says the other. If you're casually talking to a stranger, you'll instantly know what they believe when they mention Trump's phrase. Similarly, Trumpers can use the phrase to quickly show they're on the same side.