That's not slang, that's the official term for the mode that hotels/hospital lock their televisions into, so you can't use any other inputs except the approved channels the hotel offers.
If you try looking up how to disable Hospitality Mode on YouTube, you'll get stopped right in your search tracks to confirm your identity as an official hotel/hospital/public building owner/manager.