ChemE by training here, too! And I just had a series of flashbacks to my extraction classes and all the tertiary diagrams.
I know THC is lipophilic but it is also polar, that's how you make tinctures. Shorter chain fats might work better, but they might not survive the kinds of temperatures extraction would work best at.