Because Reddit is centralized. They control everything from the site to the app.

Lemmy is very much different, where every instance handles the data individually. And that data isn’t natively pushed to your phone, that would be something handled by an intermediary that your app is running.