Not really. It's still not ethical to exploit the labor of others, even when our favorite computer nerd does it.
Ultimately the working people who created the data that was used to train the AI have not given consent and were not compensated for their work. Instead, Linus is paying money (probably the Linux Foundations' money?) to a large corporation that is exploiting the unpaid work, skills and culture of human beings.
In ethics the ends don't often justify the means.
Not to mention it's unclear what the LLM even did to help debug this issue, because he seems to suggest it lead him him astray multiple times claiming that it was impossible to fix.