318
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[-] Treczoks@lemmy.world 14 points 1 day ago

Just ask the Danish how to "calculate" their word for 90, and you will consider the French approach simplicistic.

[-] Scrollone@feddit.it 3 points 1 day ago

In a way, Danish is more clear than French, because all numbers between 50 and 90 are based on the vigesimal (base-20) system.

[-] Treczoks@lemmy.world 2 points 1 day ago

Oh yea, "half to five" aka 4.5 times 20. Very intuitive...

[-] daddycool@lemmy.world 3 points 1 day ago* (last edited 1 day ago)

90 = Half fives.

50 = Half sixty.

70 = Half (I don't even know how to translate this)

[-] kungen@feddit.nu 5 points 1 day ago

Huh? 50 is halvtreds (20 * 2.5)

70 is actually halvfjerdensindstyve, literally "half to the four(th20) times 20". So the base number (20) * 3.5...

The problem is, Danish people can't understand each other even with the simplest of words, so they just say halvfjerds.

[-] Scrollone@feddit.it 2 points 1 day ago

70 = halfway to the fourth twenty

In other words, three twenties are 60, four twenties are 80, halfway between them is 70.

Same for the other ones: 50 is halfway to the third twenty, 90 is half more than the fourth twenty.

this post was submitted on 15 Aug 2026
318 points (96.0% liked)

memes

22371 readers
2945 users here now

Community rules

1. Be civilNo trolling, bigotry or other insulting / annoying behaviour

2. No politicsThis is non-politics community. For political memes please go to !politicalmemes@lemmy.world

3. No recent repostsCheck for reposts when posting a meme, you can only repost after 1 month

4. No botsNo bots without the express approval of the mods or the admins

5. No Spam/Ads/AI SlopNo advertisements or spam. This is an instance rule and the only way to live. We also consider AI slop to be spam in this community and is subject to removal.

A collection of some classic Lemmy memes for your enjoyment

Sister communities

founded 3 years ago
MODERATORS