Impact of the Democratic primaries: MS Now has been cutting back and forth to this bland-looking chart comparing democratic socialism to communism
The whole "DSA are bunch of libs" take is wildly outdated. There are ABSOLUTELY liberals/ideological social democrats in DSA, and it varies widely like you said.
The people who rise to the leadership positions tend to be compatible in ideology to this site, though.