If it's worth doing right it's also worth doing half-assed.

To me this means it's better to let go of perfectionism lest it becomes paralyzing. Strive for the best conceivable result all you want but be content with the best achievable result as well.