I think the lawyer and the ai company should get in trouble if ai adds fake case citations. Either the companies fix it, or prevent it from being used for that.