The Prowler in Doom Eternal is pretty impressive. For an enemy that is sneaky and teleports, he always makes sure he is somewhere in the corner of your vision so you don't lose track of him.

Add that to how doom enemies communicate to avoid attacking all at once, and you have a very interesting enemy.