Windows does that automatically. The software is part of the LG monitor driver and is distributed through Microsoft's automatic driver setup infrastructure.
There's an obscure GPO that can prevent Windows from auto-installing "related files" but of course most people don't know it exists or that it's yet another core OS feature you have to turn off to use Windows in peace.