The US school calendar was based on the realities of this.

No it wasn't. The US school calendar gives the biggest break times in the middle of summer and the middle of winter -- two times when farmers are the least busy. School is fully in session during a farmer's busiest times of spring planting and fall harvest.