English also has three different sets of plural pronouns, none of which are gendered - AFAIK some other languages do make distinctions there, too, though it's more common to gender first and second person pronouns.

People are writing novels in first person, too, doesn't seem like a big issue that there's only one set of first person pronouns in English.