were forthcoming about shelling out the real work to c

When did they shell out "real work" to C?

There is no C in the repo: https://github.com/uutils/coreutils

They aren't wrapping the GNU coreutils in a Rust shell; it's a total unaffiliated reverse-engineering