Kinetic energy is related to mass and the square of velocity
A heavier vehicle absolutely has more killing power against a pedestrian...
You're right. The mass of the pedestrian makes no difference... any vehicle is going to turn them into a red mist