If you hadn't upgraded it I would say it'd definitely be better to keep on chugging until you can afford a replacement, but investing money into parts for what you have kinda changes it
I know you're attached to it, but maybe look into trade-in value or how much you could sell it for? That might close the gap a little on an upgrade or at least equivalent but new replacement, especially so if the newer parts increase its value enough