I once met some German tourists while I was at a hostel in Adelaide. They told me they'd been told Goon Bag was Aboriginal for pillow and I laughed for the rest of the night. And most of the next day.