Love Romeo + Juliet. The first gunfight and when Mercutio shows up are highlights.

For anyone who hasn't seen it, they use tons of the original dialogue, even down to calling their guns swords.